RU
DEНа берегах Ябебири
ISBN: 9785000415467
Автор: Кирога Орасио
Художник: Багин Пётр
Переводчик: Мамонтов Степан
Издательство: Мелик-Пашаев
Размеры: 265x205x14 мм
Страниц: 112 стр.
Год издания: 2023
Тип обложки: Твердый переплет
Возраст: 4-10 лет
Орасио Кирогу (1878–1937) по праву называют «уругвайским Киплингом». Прожив несколько лет в сельве – глухих латиноамериканских джунглях, он написал прекрасные сказки о диких обитателях этих мест, их сложной, иногда трагичной жизни и взаимоотношениях с человеком. В книгу вошли шесть сказок. Их сюжеты необычны, но суть проста: надо помогать ближнему, не завидовать, слушать маму, быть благодарным за доброту и помощь и не развязывать бессмысленных войн. В благодарность за спасение черепаха, в свою очередь, спасла попавшего в беду человека; фламинго любой ценой хотели быть самыми красивыми на празднике, но змеи наказали их за глупость и тщеславие; болтливый, но смышленый попугай ловко отомстил зловредному ягуару; крокодилы отвоевали свое водное пространство у агрессивных вояк-людей; добрый охотник вылечил маленькую лань, пострадавшую из-за своего непослушания; скаты, рыбки и свинка-капибара защитили человека от алчных ягуаров. И все эти экзотические животные латиноамериканских лесов – крокодилы, ягуары, капибары и т.п. – служат примером добра и зла, как наши медведи, волки, лисы и зайцы в русских народных сказках. Сказки Орасио Кироги обладают важным свойством: в них нет ничего, что оказалось бы не доступно для восприятия ребёнка пяти-семи лет. И в них очень много того, что будит детское воображение. Выразительные и достоверные иллюстрации Петра Багина открывают перед маленьким читателем новый мир с необычными героями-животными, не нарушая сказочность повествования. Книга понравится любителям сказок народов мира всех возрастов, но в первую очередь детям от пяти лет.
Автор: Кирога Орасио
Художник: Багин Пётр
Переводчик: Мамонтов Степан
Издательство: Мелик-Пашаев
Размеры: 265x205x14 мм
Страниц: 112 стр.
Год издания: 2023
Тип обложки: Твердый переплет
Возраст: 4-10 лет
Орасио Кирогу (1878–1937) по праву называют «уругвайским Киплингом». Прожив несколько лет в сельве – глухих латиноамериканских джунглях, он написал прекрасные сказки о диких обитателях этих мест, их сложной, иногда трагичной жизни и взаимоотношениях с человеком. В книгу вошли шесть сказок. Их сюжеты необычны, но суть проста: надо помогать ближнему, не завидовать, слушать маму, быть благодарным за доброту и помощь и не развязывать бессмысленных войн. В благодарность за спасение черепаха, в свою очередь, спасла попавшего в беду человека; фламинго любой ценой хотели быть самыми красивыми на празднике, но змеи наказали их за глупость и тщеславие; болтливый, но смышленый попугай ловко отомстил зловредному ягуару; крокодилы отвоевали свое водное пространство у агрессивных вояк-людей; добрый охотник вылечил маленькую лань, пострадавшую из-за своего непослушания; скаты, рыбки и свинка-капибара защитили человека от алчных ягуаров. И все эти экзотические животные латиноамериканских лесов – крокодилы, ягуары, капибары и т.п. – служат примером добра и зла, как наши медведи, волки, лисы и зайцы в русских народных сказках. Сказки Орасио Кироги обладают важным свойством: в них нет ничего, что оказалось бы не доступно для восприятия ребёнка пяти-семи лет. И в них очень много того, что будит детское воображение. Выразительные и достоверные иллюстрации Петра Багина открывают перед маленьким читателем новый мир с необычными героями-животными, не нарушая сказочность повествования. Книга понравится любителям сказок народов мира всех возрастов, но в первую очередь детям от пяти лет.