Евгений Онегин (CD)
29,00 €
Издательство: Вимбо
Серия: Ожившая классика
Год издания: 2010
Масса: 100 г
Наличие: 0
Цена: 29,00 €
А.С.Пушкин
ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН
с участием: Валентин Гафт, Константин Хабенский, Ольга Будина
Мы сделали это… Долгих девять месяцев записей, репетиций, дублей, споров, обсуждений. И вот на свет появился (кстати, впервые) аудиоспектакль по великому роману А.С.Пушкина «Евгений Онегин».
Вы скажете: «Опять Онегин… Зачем?»
Мы решили это сделать без всяких дат и юбилеев, а просто из любви к поэту.
За свою историю роман выдержал многое, но ни прокрустово ложе школьных программ, ни плановые юбилейные почести, ни немыслимые авангардные трактовки, ни пафосное псевдопоклонение не смогли замылить изящество и удивительно современное звучание гениального текста…
Мы постарались сдуть всю пыль и мишуру интерпретаций, прочесть без фальши и надрыва, оставив лишь чистый звук, только искренние интонации, передав всю тонкую иронию изумительных наблюдений автора. Не добавляя никакой отсебятины…
Идеальный рецепт: 100%-ый Пушкин, без примесей и добавок.
Мы хотим, чтобы вы услышали поэта таким, каков он есть: ироничный, циничный, лиричный, язвительный, восторженный, удивительно точный и современный. Спустя почти два века. «Иных уж нет, а те далече…», а он звучит, «как дай вам Бог»!
«Какое великое, русское, современное, вечно живое произведение! Какое счастье притрагиваться к нему. Низко кланяюсь Вам, Александр Сергеевич».
Валентин Гафт (От Автора)
«Мы хотели сделать текст простым и понятным, но при этом чтобы он оставался таким же «вкусным», как если бы вы читали его не вслух, а про себя».
Константин Хабенский (Евгений Онегин)
«С большой радостью каждый раз я приходила в студию на запись. Наслаждение от материала и от работы с режиссером огромное! Смею надеяться, Александр Сергеевич был бы доволен нашим результатом».
Ольга Будина (Татьяна Ларина)
«Этот великий роман до сего дня читался одним актером. Вдумайтесь: мы никогда не слышали голосов Онегина и Ленского, беседующих у камина или бросающих друг другу резкие реплики перед дуэлью; Татьяны, разговаривающей с няней; княжны Алины, к которой Ларины приехали в Москву погостить. Теперь такая возможность у нас есть».
Дмитрий Креминский (режиссер)
Аудиоспектакль выпущен на 4-х компакт-дисках в красочной подарочной упаковке с 24-х страничным буклетом. В оформлении издания использованы фрагменты графической серии Юлии Стоцкой "Нарисованный роман".
Серия: Ожившая классика
Год издания: 2010
Масса: 100 г
Наличие: 0
Цена: 29,00 €
А.С.Пушкин
ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН
с участием: Валентин Гафт, Константин Хабенский, Ольга Будина
Мы сделали это… Долгих девять месяцев записей, репетиций, дублей, споров, обсуждений. И вот на свет появился (кстати, впервые) аудиоспектакль по великому роману А.С.Пушкина «Евгений Онегин».
Вы скажете: «Опять Онегин… Зачем?»
Мы решили это сделать без всяких дат и юбилеев, а просто из любви к поэту.
За свою историю роман выдержал многое, но ни прокрустово ложе школьных программ, ни плановые юбилейные почести, ни немыслимые авангардные трактовки, ни пафосное псевдопоклонение не смогли замылить изящество и удивительно современное звучание гениального текста…
Мы постарались сдуть всю пыль и мишуру интерпретаций, прочесть без фальши и надрыва, оставив лишь чистый звук, только искренние интонации, передав всю тонкую иронию изумительных наблюдений автора. Не добавляя никакой отсебятины…
Идеальный рецепт: 100%-ый Пушкин, без примесей и добавок.
Мы хотим, чтобы вы услышали поэта таким, каков он есть: ироничный, циничный, лиричный, язвительный, восторженный, удивительно точный и современный. Спустя почти два века. «Иных уж нет, а те далече…», а он звучит, «как дай вам Бог»!
«Какое великое, русское, современное, вечно живое произведение! Какое счастье притрагиваться к нему. Низко кланяюсь Вам, Александр Сергеевич».
Валентин Гафт (От Автора)
«Мы хотели сделать текст простым и понятным, но при этом чтобы он оставался таким же «вкусным», как если бы вы читали его не вслух, а про себя».
Константин Хабенский (Евгений Онегин)
«С большой радостью каждый раз я приходила в студию на запись. Наслаждение от материала и от работы с режиссером огромное! Смею надеяться, Александр Сергеевич был бы доволен нашим результатом».
Ольга Будина (Татьяна Ларина)
«Этот великий роман до сего дня читался одним актером. Вдумайтесь: мы никогда не слышали голосов Онегина и Ленского, беседующих у камина или бросающих друг другу резкие реплики перед дуэлью; Татьяны, разговаривающей с няней; княжны Алины, к которой Ларины приехали в Москву погостить. Теперь такая возможность у нас есть».
Дмитрий Креминский (режиссер)
Аудиоспектакль выпущен на 4-х компакт-дисках в красочной подарочной упаковке с 24-х страничным буклетом. В оформлении издания использованы фрагменты графической серии Юлии Стоцкой "Нарисованный роман".
Рецензий нет